В YouTube появился автоматический голосовой дубляж иностранных роликов на русский язык
ИТ-платформа YouTube представила новую функцию для пользователей. С ноября 2025 г. доступен автоматический перевод аудиодорожки. Нововведение открывает новые возможности для аудитории. Сама же технология основана на нейронной сети Gemini, разработанной корпорацией Google. Ранее подобная функция работала только для англоязычных материалов, однако теперь система поддерживает и русский язык.
CNews Analytics опубликовал новый атлас «Импортозамещение» с 4 картами рынка
Импортозамещение остается локомотивом развития всей российской ИТ-отрасли. Отечественные вендоры расширяют портфели продуктов, превращая разрозненные разработки в целостные экосистемы. Сегодня заказчики ставят на первое место не только функциональность решения, но и его возможность легко интегрироваться в ИТ-ландшафт и работать в связке с другими системами. При этом остаются классы программного обеспечения, где по-настоящему зрелых продуктов не хватает.